Немецко-русский словарь - bange
Перевод с немецкого языка bange на русский
bange
a ( comp banger и bänger , superl bangst и bängst) 1. тревожный; боязливый , робкий mir ist (angst und) bange 1) мне страшно , мне жутко 2) (vor D) я боюсь , я опасаюсь (кого-л. , чего-л.) mir ist (angst und) bange um ihn я боюсь за него j-m (angst und) bange machen запугивать кого-л. bange machen gilt nicht! разг. (меня) не запугаешь! 2. тревожный , страшный , жуткий (о предчувствии и т. п.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
adj (comp banger и banger, superl bangst и bangst) 1) боязливый, робкий mir ist ,wird, (angst und) bange — мне страшно, мне жутко; (vor D) я боюсь, я опасаюсь (кого-л., чего-л.) ich bin ,mir ist, bange um ihn — я боюсь за него j-n bange machen — пугать ,запугивать, страшить, кого-л. bange machen gilt nicht! — разг. (меня) не запугаешь! 2) страшный, жуткий, тоскливый (напр., о предчувствии) ihr war bange nach der Mutter — уст. она тосковала ,соскучилась, по матери mir wurde nach der Heimat bange — уст. я затосковал(а) по родине BANGE bange.wav f = н.-нем. страх, боязнь; жуть haben Sie keine Bange, nur keine Bange — не бойтесь! dafur ist keine Bange — уст. этого нечего опасаться, об этом нечего беспокоиться ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5552 | |
2 | 3904 | |
3 | 3022 | |
4 | 2829 | |
5 | 2191 | |
6 | 1999 | |
7 | 1921 | |
8 | 1846 | |
9 | 1698 | |
10 | 1668 | |
11 | 1652 | |
12 | 1568 | |
13 | 1520 | |
14 | 1439 | |
15 | 1400 | |
16 | 1370 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1190 | |
20 | 1161 |